А какой ваш любимый писатель?
Мы все любим читать книги и сегодня празднуется всемирный День книг и авторского права. Традиция чествовать книги и любовь к ним появилась в испанской Каталонии в начале XX века. Ее ввели местные книготорговцы, 23 апреля 1923 года устроившие грандиозную книжную ярмарку. Дату выбирали, исходя из ее важности для мировой литературы. Дело в том, что 23 апреля — день смерти и памяти таких великих писателей, как Мигель де Сервантес и Уильям Шекспир.
И гораздо позже, уже в 1995 году, на заседании ЮНЕСКО было принято решение о
создании памятной даты — Дня книг и авторского права.
А вы знали, что "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" после библии является самой читаемой книгой в мире? В 2002 г. было собрано жюри - из 100 писателей из 54 стран мира и именно они поставили это произведение на первое место впереди романов Достоевского, Кафки Фолкнера, Гомера, Толстого.
В зале Клуба изящных искусств Мадрида накануне этого праздника начинают коллективно читать "Дон Кихота". Обычно, чтение начинает лауреат одной из самых престижных премий имени Сервантеса. Бессмертное произведение читают вслух в течение двух дней. Несколько людей непрерывно сменяют друг друга. В церемонии принимают участие как ведущие деятели культуры, государственные деятели, послы разных стран так и обычные горожане.
А теперь несколько интересных фактов:
Известный испанский философ М. Де Унамуно писал о том, что лучше всего в России поняли сущность фигуры Дон Кихота.
Израильский премьер-министр Давид Бен‑Гурион в свое время выучил испанский язык специально для того, чтобы прочитать эту книгу в оригинале.
Роман переведен на 50 языков.
Сервантес назвал главного героя в честь дяди своей жены. В конце второго тома выясняется, что настоящее имя героя – Алонсо Кихано. Сервантес позаимствовал это имя у Алонсо де Кесада и Салазар, двоюродного дяди своей жены Каталины де Салазар и Паласиос, на которой писатель женился в 1584 году. Считается, что Алонсо дал роману не только имя, но и внешность главного героя также была списана с Алонсо Кихано. А имя Кихот происходит от выражения, использовавшегося для обозначения части рыцарских доспехов, которая защищала ногу от бедра до колена.
После выхода первой части романа "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" восхищённая Европа сразу же заинтересовалась персоной Сервантеса. На все расспросы о писателе испанский цензор Маркес Торрес, который только что подписал в печать вторую часть романа, ответил, что Сервантес — "старик, солдат, идальго, бедняк".
"Если человечество позовут на Страшный суд,то ему в своё оправдание достаточно будет представить только одну единственную книгу - "Дон Кихот" Сервантеса, чтобы все человеческие грехи были отпущены", - писал Фёдор Михайлович Достоевский.
